2013年10月番 『夜桜四重奏 ～ハナノウタ～ / 夜櫻四重奏～花之歌～』報錯帖

nobady98

本番由千夏字幕組製作

關於影片字幕錯誤部分
請提出時間點
以及錯誤部分

關於影片字幕建議部分
請提出時間點
以及您的建議

關於催片部分
請心平氣和的說
及耐心等待字幕組員的回覆


您的每一個報錯，都是使字幕組進步的契機
謝謝

砂银

二校开始

砂银

01

3:35  镇内的各位
3:49  另外 迷路孩子救助中心的免费休
息所设置在比泉生活商谈事务所的临时帐篷
05:09 你好 别来无恙吗
05:11 很好哦
06:22 就交给我吧
09:51 先试着堕化点什么吧
10:57 【添加一句】啊 这个先给你吧
11:31 我可是能干的社员
11:41 朱莉姐 辛苦了
11:50 你好
11:55 哟 小铃
11:58 秋名哥 我把外卖送来了
12:03 咦？ 可是账单上也写着让我这个时间

送来啊
12:11 是姬姐姐点的啊  太好了
15:31 不过话说回来 堕化的东西真是不起眼

啊
15:50 不要忘记土地神的权限范围了
20:38 就是现在 姬

22:22  夢の中へ

23:30  不存在原理也没有机关