千夏町

 找回密码
 我想成为村民
查看: 3083|回复: 1

我是少女漫画家(翻译备份)

[复制链接]
发表于 2012-8-25 16:51:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 张天云 于 2012-8-25 17:00 编辑

漫画。
在这个国家里会有「出生至今漫画一次都没有看过」的家伙吗?
「你又在看漫画了」世间的妈妈们都这么说。
明明自己小时候也是在看的说。
而且也有因为看了漫画而怀抱梦想向目标前进的人。
看了篮球漫画而成为篮球选手。
看了侍酒师漫画而成为侍酒师。
看了消防员的漫画而成为消防员。
还有,还有看了少女漫画而成为少女漫画家的人。
那就是我。我的笔名是…。
没错,伊集院爱丽丝。
嚯嚯嚯,别看我这样当年可也是相当有名的哦?
说起伊集院爱丽丝老师的代表作的话…懂了吧?
没错,是「灰姑娘☆女孩」!
虽然自己说有点不太好,这个「灰姑娘☆女孩」可是大热作。
在杂志连载时长居读者调查表榜单上位,单行本卖到飞起,即使说当时的女孩子们都看过也不算夸口。
长期连载结束后,作为续篇的「灰姑娘☆女孩II」也开始连载了。
在那时候,到处都能听到关于我的漫画的话题。
真是太好了。
那时候…真是太好了…。
…诶,现在?
不对…现在怎么样没啥要紧的。
应该说我们要重视过去不是吗。
未来是会改变的,过去是不会变的。也就是说过去是不变的,现在怎么样就别说了。
……。
贤二
…诶,现在我到底怎么样了。
贤二
……。
贤二
呼…真是完美的最终话呢。
贤二
这样留有余韵的最终话真是前所未见。这个…这个肯定会常驻电视台的「名作漫画的最终场景」节目的。
贤二
呼,这样清爽的读后感。啊,再从头看一次好了。
???
…不对,这与其说是最终话。应该说是腰斩才对。
贤二
别说腰斩啊!!
贤二
你、你这人真是的,说话要看场合!要看场合啊腰斩是什么啊!你说的什么话啊!?
???
因为就是腰斩啊。
贤二
别说啊——!!
???
怎么看都是腰斩不是吗!这样的完结方式,我看着都觉得难为情!
贤二
别说难为情啊——!!
???
因为是腰斩啊。

狭窄的工作间立马变得嘈杂起来了。
没错,我——「神尾贤二」是个漫画家。
往细里说的话,少女漫画家。
在周刊少女漫画杂志「ComicCharm」拥有连载。
…不,正确来说是「曾经拥有」。
贤二
可、可恶…。这已经连续4部作品腰斩了…。
???
啊,承认是腰斩了。算了,虽然这次的作品从开始时就觉得很难有作为的。
贤二
诶,嗯…早就觉得了?

我的幼驯染点了点头。
我的幼驯染——「羽鸟翡翠」同时也是我的助手。
???
这不是开始之前就明白的事吗!就算是过去有过大人气的作品,都出三作了没可能还能受欢迎吧!

我的姐姐千佳姐……「神尾千佳」发怒了。
千佳姐是我姐姐的同时也是我的担当编辑。
贤二
姆姆姆…虽然这么说可能不太好,不过这样千佳姐也有责任吧?
贤二
这部「灰姑娘☆女孩III」可是作为担当编辑的千佳姐说OK才会出版的吧。
千佳
唔。…哈、为什么我会说OK的呢。这样无趣到让人吃惊的漫画…。
贤二
哈哈哈、怎么可能会无趣。这就是那个啦、我想是因为千佳姐没有读解力才是原因吧?
千佳
如果真的有趣的话就不会被腰斩了——啦!!
贤二
飞起来了!?

我吃了千佳姐一记必杀Cloud Knuckle往天上飞去。
翡翠
…千佳小姐怎么说也太宠贤二了。在这个漫画的探讨会时也是被贤二用小狗般的眼神拜托后就断言「这个能行!!」了。
千佳
啊啊啊啊,我这傻瓜…。不过那时候的贤酱太可爱了,一不小心就…明明这孩子虽然很可爱但是个笨蛋来的…。
贤二
好过分的说法…。
贤二
不过千佳姐,虽然现在说这个也没什么意义,其实预定在这之后的展开会很有趣哦?
千佳
哎呀,真是会说。那么就说来听听,本来预定之后是什么展开?
贤二
这里有10话份的分镜稿。你看看吧。
千佳
哇、竟然准备了10话份了?变成废纸的可怜的分镜稿们…就算是为了祭奠也得看一下…。
贤二
不用说多余的话。
千佳
……。
千佳
……。

呼呼呼、在读了在读了。被那无比有趣的剧情打击到浑身颤抖吧。
千佳
「…然后,在夜晚的学园里签订的血之契约的主人公们。作为得到异能之力的代价,他们将置身于令人想象不到的激斗之中」。
千佳
「从无尽的黑夜中降临的单翼天使。“来吧——杀戮的晚餐会要开始了!”」……这啥玩意儿。
贤二
没错!在此故事将转变类型,突入学园传奇战斗故事!
翡翠
什、什么。(棒读状)
贤二
在无尽的黑夜之中,突然出现在学园中的异形们!还有藉由契约觉醒了力量的主人公!他们的命运将会如何!?
千佳
……。
呼呼呼…连千佳姐也没话好说了吧。这也没办法,在看到这样宏大的故事之后也就…。
千佳
这不就是中二漫画了吗笨蛋!!

发表于 2012-9-1 03:25:49 | 显示全部楼层
..居然这样备份...芸芸你这么不相信你的盘了吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我想成为村民

本版积分规则

小黑屋|千夏町

GMT+8, 2024-4-19 07:16 , Processed in 0.012189 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表